Ny blogg, men det er fortsatt oss

Nå har vi fått ny blogg. Den nye adressen er :

http://www.girlsontherun.blogg.no/

Ta en titt !

Bisous

...

Don't be embarrassed of who you are, they're gonna judge you no matter what you do!

Dette er ukens sitat. Hva synes du?

Random Day

Ett lite natteinnlegg. I helgen har vi vært hos vertsen igjen. Regine har sett to sesonger av The Hills. Og på lørdag var hun på kino og så Harvey Milk, med Lise. Anbefales ! Aasta hadde besøk av besteforeldre fra Sveits, så hun var okkupert non stopp. De satt nesten på restaurant hele tiden. Så det var kos.

I dag har det vært skole som vanlig, etterfulgt av leksegjøring. Aasta hadde egentlig en utrolig behagelig dag, for hun slapp to timer histo/geo, mens Regine måtte kave seg gjennom to timer med gym og to timer matte. Kaja og Aasta tok seg en tur til U marché, hvor de kjøpte jordbær. Etterpå lagde de smeltet sjokolade, noe som er vansklig når man bare har vannkoker og en bolle. Men det ble jordbær med sjokolade på.

Bisous

Candy = Love

Vi elsker godteriautomaten som er på internatet. Man bare putter inn penger, og ut kommer det sjokolade av alle slag! Hvis vi besøker automaten, så blir det fort tomt for Kinder Bueno og Snickers. Det er de beste. I tillegg til godis, kommer det også ut brus og kjeks.

Liker du godteriautomater?

Champagne & Strawberries

I morgen fyller Henriette 18 år! Siden vi i morgen ikke har tid til å feire, feiret vi i dag. Og blir man 18 år, så blir man 18 år! Dermed gikk vi ut og kjøpte champagne og jordbær. Så kvelden i kveld har bestått av ganske masse champagne drikking og jordbær spising, film og jentesnakk. Det var veldig koselig, og skal bli en tradisjon på kullet vårt. I morgen får vi legge ut ett lite bursdags-innlegg til bursdagsbarnet også da.

Vi må fortelle om noe som kanskje var høydepunktet med dagen vår i dag (bortsett fra bursdagsfeiringen da), og det var at vi kjøpte oss mat på McDo idag. Fy søren så godt med litt "ordentlig mat". Vi kjøpte take away, og vi gledet oss som noen små barn på julaften da vi gikk tilbake til internatet. Internat-og kantine maten kan bli litt ensformig, skjønner dere.. Derfor er det litt godt med annen mat. Så hvis dere føler dere litt snille, tar vi gjerne imot litt sendt mat fra Norge.

Photosession

I dag. Oss!

Bilder: Kaja Lund & Ingrid Larsen

Saturday

Da var det lørdag igjen da, og vi har nå vært i Frankrike nesten en uke. Vi har også blitt ferdig med første skoleuke etter ferien. Kan ikke tro vi bare har vært her en uke. Det følese ut som en evighet siden vi var hjemme sist. Rart. Sikker på at tiden her i Frankrike er fucka. Den gjør sånn at alt føles lengre enn det det er.
Vi har jo også gjort ganske mye denne uka her. Prøver, lekser. Kos på internatrommet til Aasta. Snakk om Kaja og hennes franske kjæreste, Arthur.

I dag har vi faktisk vært på kino med de! Vi skulle ta ett bilde av de, men de stakk til han før vi rakk. Derfor ble det ikke noe bilde av de i dag. Neste gang!

Filmen vi så på kino var "Den fantastiske historien om Benjamin Button". Bør sees! Den var veldig bra. Aasta begynte å gråte, så den er litt trist også.

Etterpå møtte vi Lise utenfor skolen. Der satte vi oss på en benk og bare snakket. Vi hang utenfor skolen. Vi er kule!

Lycée Edouard Herriot på kvelden.

Håper dere har hatt en like innholdsrik lørdag som oss! I morgen er det søndag, leksedagen. Vi blogges.

Our Holiday

Shame on oss! Nå har vi jo ikke oppdatert siden den 5. februar, og det beklager vi. Det er det at vi har hatt ferie, og siden vi bor på to forskjellige steder i Norge, blir det litt vanskelig å oppdatere.

Derfor har vi bestemt at i stede for å ramse opp hva vi har gjort i ferien, viser vi heller litt bilder fra Bordeaux.

Og, fra nå av blir det oppdatering hver dag!

Lost

Nå har vi ikke hatt internett på to dager. Vi føler oss helt lost uten. Vi skjønner ikke at de på internatet ikke greier og fikse på det! Herremann.. Skal det være så vanskelig? Ja, men da skjønner dere at det ikke oppdaterte i går.

Vi låner nå internettet til den eneste norske som har internett, Ingrid B. Hun er snill som låner det bort.

Vi har litt og fortelle, men vi må nesten ta det når vi selv får igjen internett. Forhåpentligvis i morgen. Vi kan si så mye at i dag var vår første trening på kickboksing! Dere får mer info senere.

Hvis internettet ikke funker igjen i morgen, så må vi bare si at vi drar på ferie til Bordeaux i fire dager. Vi kommer i allefall til å blogge med en gang vi kommer tilbake. Sikkert masse bilder da.

Bisous!

Hardworking Woman

Denne første delen av dette innelegget vil jeg, Regine, bruke til å få fortelle verden hvor utrolig stolt jeg er av Aasta! Hun har en giga stor matteprøve på torsdag, den er på hele 9 kapittler, og i to dager nå har hun øvd som en helt! Hun har brukt dag og natt på den forferdelige matteboka. Hun sitter nede på leskerommet, med iPoden på øret og matteboka foran nesa. Dette fordi hun er så innstilt på at denne prøva her skal hun få til.

Du må forstå det at her i Frankrike er det ikke bare bare og få bra karakter på prøver. Særlig ikke hvis du er norsk. Vi prøver veldig hardt, men det går ikke alltid.

Derfor er det så bra at Aasta har den innstillingen hun har nå, at hun virkelig vil. Det gjør hennes gode venninne Regine veldig glad.

Så, jeg håper du ønsker Aasta lykke til på prøven hun har på torsdag. Selvom hun ikke trenger det.

Hvem tror du leser på hva?

Ellers i dag har det vel ikke skjedd noe. Skole, skole. Det har vært regn og grått vær her nede, så ikke noe kos. Nå snakker vi om været, så da tror jeg vi runder av for i kveld.

Blogges!

First, But Not The Last Time

Sorry for dårlig oppdatering i helgen, men vi får bare si at vi har vært opptatt. Skal ikke skje igjen.
I helga har vi vært på vår første franske fest! Gjett om vi er stolte? Det var en gutt i klassen til Aasta og Kaja, Basile heter han, som feiret 17 års dagen sin. Hvorfor vi ble bedt vet vi vel egentlig ikke. Da vi sa at vi skulle komme(vi = Kaja, Aasta og Regine), så fikk vi vite at det skulle komme rundt 30 stykker til på festen. Både jenter og gutter. Da vi så kom dit var vi nesten de eneste jentene der, gjennom hele festen. Var vel ei til der, men hun så ut som en mann. Det var rart at det var så mange gutter, og nesten ingen jenter.. Uansett var det veldig gøy!

Festen var vel lik en norsk fest, bare at på norske fester røyker de kanskje ikke hasj. Det var mye hasj! Lufta i leiligheten var helt hvit. Klærne våre luktet noe helt forferdelig, det lukter faktisk fremdeles forferdelig. Vi prøvde å lufte de. Funket ikke. Vaskemaskinen neste! Vi røyket selvfølgelig ikke!

Fest mennesker!

Etter festen dro vi på McDonalds, og kjøpte oss nattmat. Det er nemlig en McDonalds rett ved siden av Regine's vertsfamilie, og den har nattåpent. Dermed ble det nattmat på oss. Aasta overnattet hos vertsfamilien til Regine. Hennes egen vertsfamilie er dritt, så der orket hun ikke være. Heldigvis er det plass hos Regine.

Søndagen ble brukt til veldig mye ingenting. Vi lå i senga hele dagen, så på filmer og koste oss, før det bar tilbake på internatet. Søndag er en bra dag!

Vi vil annbefale filmen : The Virgin Suicides

En veldig bra film, med blant annet Kirsten Dunst og Josh Hartnett.

Nå er det tilbake til hverdagen. Det er ikke helg før om en uke gitt. Dette er faktisk siste uka vår før vinterferien. To uker fri etter det!

Hvordan har helgen din vært?

Our Top 5

Etter ett ønske fra Anonym(les:Trønder-Larsen), har vi nå funnet våre topp 5 sanger for øyeblikket. De sangene som står på "repeat" hele kvelden, dere vet. Det er sikkert derfor vi går fort lei de også..
Så her kommer de da, våre topp 5 sanger:

Aasta:

You and Me - Lifehouse

Gotta be somebody - Nickelback

Pieces - Sum 41

Cry - Mandy Moore

When It Rains - Paramore

Regine:

Genesis - Justice

Anyone Else But You - The Moldy Peaches

Angel - Sarah McLachlan
Love Story - Taylor Swift
Everlong - Foo Fighters

Vi blir veldig glade i hverandre når vi hører på musikk.

Hva er din topp 5 liste?

What A Tasteful Day

Gårsdagens utflukt skriver vi om i dag, for i går var vi så trøtte, at vi orket ingen ting.

Er det noen der ute som fikk med seg at i går var det uoffisielt VM i matlaging? Og at Norge nå har verdens beste kokk(uoffisielt), Geir Skeie? Vel, det var der vi var i går, på selveste Bocuse d'Or. Det var kjempe gøy! Og i tillegg til å ha VM for kokker, er det også verdens største mat/kokke messe.

Slik ser det ut når kokker konkurrerer, og folk heier!

Da vi først kom dit ble det litt styr da vi skulle inn. Vi skulle nemlig ha VIP-pass. Selvfølgelig. Det tok litt tid før det ble ordnet, men tilslutt kom vi oss inn. Det første som slår oss da vi går inn er all jubelen og musikken som strømmer i mot oss. Det var helt sykt! Vi vet at folk oppfører seg sånn på en fotballkamp ol., men på ett kokke VM? Nei, det var i allefall veldig gøy.

Vi hadde veldig lyst til å komme oss inn og få heie på Norge vi også, men det var den(!) lange køen for og komme inn, så etter fem minutter bestemte vi oss heller for og gå inn i på VIP område. Det var det nemlig gratis mat og drikke ++!
Vi får vel bare si at vi spiste sykt mye i går. Ikke ett stort måltid, men veldig mange små. Vi merker det nok på vekta i dag.. Utrolige mye godt var det i allefall. Særlig på ikke-VIP område også. Der var den nemlig en hel hall med bare kaker og candy. Og det var masse smaksprøver. Vi forelsket oss rett og slett!

Slik så vi ut i går. Litt pynta måtte vi være. Folk gikk jo i dress jo.

Etter å ha gått rundt en lang stund, bestemte vi oss for å stille oss i kø igjen, så vi fikk med oss litt på konkurransen. Etter 15 min slapp vi inn. Hvem tror du ikke da akkurat hadde blitt ferdig med å servere maten sin til dommerne? Jo, Norge. Nedtur. Vi satt der med alle de norske gjennom resten av konkurransen, det vil si vi satt der i ca 2.timer. Var ganske koselig å høre norsk snakk rundt seg hele tiden. I tillegg fikk vi en supporter t-shorte med blandt annet det norske flagget på! Yey.

Etter at konkurransen var ferdig, hadde vi enda en time på oss før vi måtte dra. Så da ble det tilbake til mat spising.
Mens vi går rundt på VIP område, hvem tror du ikke vi ser da? Jo, Geir Skeie. Da måtte vi jo ta ett bilde.

Her ser dere da de norske jentene(-2) med verdens beste kokk! Sjalu?

Vi bør si at vi er veldig fornøyd med gårsdagen. Vi gleder oss allerede til neste gang, som blir om to år.

Var din onsdag like bra som vår?

Just Another Tuesday

Noen ganger kan det være greit å snakke med mennesker som bare hører på, lytter og ikke stiller spørsmål.
I dag har vi hatt besøk av Sjømannskirkens studentprest, Bjørn Inge Holberg. Han er en slik person. Vi tror det var akkrurat det vi trengte, vi norske jentene i 1.klasse. Kunne snakke med en person som har taushetsplikt, og som er upartisk.

Hvis du har har lyst til å snakke med noen, bare for å snakke, annbefaler vi å ringe til Røde Kors-telefonen for barn og ungdom, telefon: 800 33 321.

Nei, ellers i dag har det vært det samme. Huff, føler vi hele tiden gjør det samme. Litt ensformig blir det, men innimellom skjer det ting. Sånn som i morgen skal vi kanskje gjøre noe morsomt, men det får dere i allefall greie på i morgen.

Har vi fortalt dere at i Frankrike slutter man tidlig fra skolen på onsdager? Joda, det gjør vi. I morgen begynner vi på skolen klokka 10.00 og slutter klokka 12.00. Høres det ikke digg ut!?

Edit: Internettet klikker mentalt, så det kommer bilde så fort vi får lastet det opp.

Life Is What You Make It

Hva vil du gjøre? Hva vil du gjøre med livet ditt?

Vi, vi har begynt og tenke på hva vi vil gjøre etter videregående. Så langt frem tenker vi. Vi er ikke ferdig med det første året, men allikvel har vi begynt og tenke. Det er så mye vi har lyst til, det er så mye vi kan gjøre. Det er ett luksusproblem, men allikvel er det vanskelig å velge.

Da vi gikk på ungdomsskolen stresset vi med og finne ut hva vi ville gjøre på vgs. Alle disse valgene. Vi endte jo opp med å søke på tre-årig skole i Frankrike, og vi kom inn. Vi vil påstå og si det var ett bra valg. Selvom det var vanskelig og velge der og da, siden vi ikke viste hva som ville skje, måtte vi jo bare velge.

Kanskje det er det som gjør det så vanskelig? At man aldri helt vet hva som kan skje, og om man har gjort det riktige?

Det vi tenker da, er at man må bare prøve. Det er bedre å ha prøvd, enn å angre på at man ikke har!
Det er derfor vi har bestemt at etter videregående, skal vi enda lengre ut i verden (prøve i allefall). Rettere sagt: USA. Vi har lyst til og dyrke våre hobbyer. Som er mote og fri.

Derfor skal Regine studere mote etc., mens Aasta skal ta ett friår. Eller, det er i allefall det vi har lyst til i dag. Neste uke er det sikkert noe annet. Men valgene er der ute uansett, eller hva?

Friday

Nok en helt vanlig dag på skole. Ikke noe utenom det vanlige i dag, nei. Aasta var den eneste som var på skolen. Regine lå i sengen sin, døden nær. Ha ha. Eller ikke, men nesten!

Vi har vært veldig flinke i dag også. Like før vi dro til vertsfamiliene våres, vasket vi klær.
Puh, hardt arbeid!

Helga for oss består av veldig mye ingenting. Veldig mye facebook, msn og filmer. Noen ganger er det veldig deilig og bare kunne slappe av, lade opp til den nye uka. Andre ganger er det veldig kjedelig. Man mister litt av "friheten" sin når man er hos vertsen. Vi kan jo selvfølgelig gjøre som vi vil for det meste, men det er ikke som hjemme i Norge.. Vi kan innrømme at vi gleder oss veldig til neste år. Da vi har egne leiligheter, og slipper internatet og vertsen. Det skal bli godt!

A Day Out Of The Ordinary

Nå har vi akkurat kommet tilbake fra kino. I dag så vi Twilight sammen med flere av de som bor her. Det var deilig og for en gangs skyld komme seg utenfor internatet's fire vegger etter klokka 19.00! Filmen i seg selv var helt ok. Det er i allefall verdt og ta seg en tur, så kan dere selv finne ut om dere liker den.

På vei til metroen greide Aasta noe utrolig. Hun fikk til den ene siden på Rubikk's Kube! Hun var helt i ekstase.

Skolen i dag var kjedelig. Masse fag, masse arbeid, masse stress.
Eneste som er verdt nevne er at kjemi-frakken til Regine's lærer har blitt "tagget" på. En idiot i klassen hadde skrevet "NTM" på den (Det er en forkortelse for "Morra di"++, you get it). Hvordan de har fått det til, er ekstremt rart. Hun har nemlig den frakken på seg 24/7. Uansett har det blitt veldig mye styr ut av det. Ingen i klassen vil sladre på hverandre, så det er 6 stykker som har fått straff. Sånn gjør vi det i Frankrike!

Det var vel dagen. I morgen er det fredag. Det betyr verstfamilie, og helg.

Hva skal du i helga?

Chill

Kort dag på skolen i dag. Digg! Shopping og vandring i byen etterpå. En koselig onsdag med Henriette og Lise.

Jentene på tur. Aasta legger ann på politimannen! Sånn kan det gå..

Hva har du gjort i dag?

Tuesday

Dagen i dag var vel ikke så spesiell. Den var vel som alle andre dager på mange måter. Det vil si at vi var på skolen fra klokka 08.00 til seint. Vel, dagen i dag kunne ha vært annderledes hvis det ikke hadde vært for politiet her i Lyon. Vi bør vel kanskje utdype det litt.
Det har seg sånn at i dag hadde elever ved skolen planlagt, nok en gang, en blokkering av skoleinngangen. Når dette skjer kommer ingen elever seg inn på skolen og det med andre ord betyr FRI!

Dette gjør elevene fordi de skal demonstrere mot en eller annen ny skolereform. (Ikke spør oss, vi har skrevet under på at vi ikke skal demonstrere, dermed orker vi ikke bry oss). Uansett har det seg slik at politiet dukket opp på skolen i dag tidlig, dermed ble det ikke noe demonstrasjon, og skoledagen ble vanlig. Nedtur.

Slik ser skoleinngangen ut, når det er blokkering og demonstrasjon.

I kveld har vi hatt det litt morsomt da. Det kan vi si. Det har seg nemlig sånn at det bor veldig mange fotball-gutter her på internatet. Disse har fast spilledag på tirsdager. Det som er greia er at Henriette har den eneste fotballen. Det betyr at hver tirsdag kommer en av gutta til henne og spør om å få låne den. I dag ble det ikke sånn. Da de kom og spurte pent om å få låne ballen, sa Henriette rett og slett: "Nei, den er ikke her. Du får spørre Regine". Han gikk da til meg og spurte om jeg hadde sett den. Jeg svarte da : "Jeg har ikke peiling på hvor den er, jeg." Slik gikk det, de lette vel høyt og lavt etter den ballen, men fant den ikke. Det ble vel ikke en ordentlig fotball på de i dag. Tror de spilte med en skum-ball. Ha ha. Vi vet jo selvfølgelig hvor den er, men sånn går det når man kødder med de norske! Synd, men sant.

Regine og Aasta, med den beryktede fotballen i bakgrunnen.

Nr.1

Yes, endelig. Endelig har vi også fått oss en blogg. Etter mye mas, fikk vi det til. Alt er ikke alltid like lett!

Denne bloggen kommer til å handle mye om oss, vår hverdag og menneskene rundt oss.
We hope you like it!

Oss på en god dag!